Oft bedauere ich, in diese nette Welt gekommen zu sein; nicht, daß ich die Welt hasse. Nein ... Ich liebe die Welt, die große Welt & auch die Halbwelt; ich gehöre ja selbst schon fast zur Halbwelt.
   Aber was soll ich auf dieser so irdischen und irdenen Erde tun?
   Habe ich hier Aufgaben zu erfüllen? Bin ich hierhergekommen, um eine Mission auszuführen — einen Auftrag?
   Hat man mich hierher geschickt, damit ich mich amüsiere? mich ein wenig unterhalte? ... die Misere eines Jenseits vergesse, an das ich mich nicht mehr erinnern kann? Bin ich hier vielleicht ein ungebetener Gast?
   Was soll man auf all diese Fragen antworten?
   Ich glaubte, das Richtige zu tun, als ich, kurz nach meiner Ankunft hier unten, begann, einige Melodien zu spielen, die ich selbst erfand ...
   All meine Schwierigkeiten haben damit begonnen.

(Erik Satie: Recoins de ma vie)

französischer Orginaltext